Hem rebut un missatge...

Ann Druyan

La setmana passada a classe vam parlar de Carl Sagan, i vam utilitzar alguns dels seus materials per explicar el big bang i l'orígen de l'univers. I ho vam fer coincidir amb el Carl Sagan Day, el dia en que el científic i divulgador nordamericà faria l'aniversari.

Aquesta setmana ens ha escrit un correu des dels Estats Units la seva dona, Ann Druyan, amb qui Carl Sagan va tenir dos fills. Ann Druyan ens agraeix que haguem pensat en l'aniversari del seu difunt marit Carl Sagan, i ho ha fet amb aquestes paraules adreçades a tots vosaltres (que podem traduïr si volem):

Thanks for remembering Carl on his birthday. I know how much it would have meant to him that you and your students at the Institut Pere Martell were thinking of him on November 9th. Catalonia isn't very far away in the cosmic perspective – but, still, that Carl's life and work has significance for you and others around our planet, well, that's a great comfort for those of us who miss him so very much.                                                                            

                                                                                                                                    With best wishes and kind regards,                                                                                                                

Ann Druyan                                                                                                                                                

Carl Sagan i Ann Druyan

Entre moltes altres coses Ann Druyan va escriure guions per la sèrie Cosmos: Un viaje personal i va produïr la pel·lícula Contact, protagonitzada per Jodie Foster i escrita per Carl Sagan. També és escriptora i realitzadora, de fet per al 2013 s'espera l'estrena de la sèrie   Cosmos: A space-time Odyssey, que ha de donar continuïtat al Cosmos de Carl Sagan i que ha escrit i produït ella mateixa. 

Ann Druyan va particiar d'una forma molt especial en la gravació d'un disc únic, The Sound of Earth. Aquesta gravació la transporten les sondes Voyager I i Voyager II. Aquest estiu ha sortit dels límits del sistema solar i continua el seu viatge univers enllà. 

Podeu trobar més informació en l'article Ann Druyan, el corazón de las Voyager i a The Carl Sagan Portal.